Gandalf 34 Nahlásit příspěvěk Odesláno Srpen 25, 2020 Chcem oznámiť adminovi čo robil otázky na JB, že nech sa naučí ich robiť správne. Sú tam nejaké chyby, teraz ma napadnú 2, a to sú: ako sa anglicky povie slanina? Odpoveď: cacon, slanina anglicky určite nie je cacon ale bacon. Ďalšia chyba: Hlavné mesto Monaka: Odpoveď: Monaco-Ville. Vzhľadom na to, že ma baví geografia a v hlavných mestách európy som veľmi dobrý, tak viem, že hlavné mesto Monaka je Monako, anglicky Monaco, alebo Monaco City, a po Francúzky, čo je hlavný jazyk v Monaku je to Monaco-Ville, lenže tento server je český, a toto je jediný prípad kedy sa používa meno hlavného mesta v oficiálnom jazyku daného štátu, možno ak nerátam nejaké africké alebo neviem aké štáty. Tento fakt mi potvrdil aj google. Poprosím toho dobrého admina čo si aj kontroluje otázky, aby to opravil. Ďakujem 1 1 Share this post Link to post Share on other sites
F4llenAngel 161 Nahlásit příspěvěk Odesláno Srpen 26, 2020 Všechny hlavní města pokuď vím, tak jsou brané tak, jak je google napíše, když je tam zadáš česky. Příklad: Takže zde je Monaco-Ville na místě. Share this post Link to post Share on other sites
Gandalf 34 Nahlásit příspěvěk Odesláno Srpen 26, 2020 Tu máš zdroj z anglickej a slovenskej wikipédie, taktiež zo stránky oškole.sk. 3 zdroje, zatiaľ čo ty si poslal 1. Taktiež si nereagoval na to, že odpoveď na slanina po anglicky je cacon, a nie bacon. Share this post Link to post Share on other sites
Gandalf 34 Nahlásit příspěvěk Odesláno Srpen 26, 2020 Nejde mi edit, v češtine je to naozaj Monaco-Ville. Share this post Link to post Share on other sites
F4llenAngel 161 Nahlásit příspěvěk Odesláno Srpen 26, 2020 Vím, že slanina je Bacon, ale proč je tam ta chyba, to ti já bohužel nepovím Share this post Link to post Share on other sites
